Your County Government Community
Services
Healthy
Kids & Families
Business
Resources
Environment Public Safety Jobs

Home
About HHSA
Programs
All Services A-Z
Facilities
Event Schedule
HHSA FAQs
News Releases
Newsletter
Advisory Boards
Search HHSA

Related Links

Programa de Referencias CureTB

Programa de Referencias CureTB

Printer Friendly
Font Size Extra Large Font Size Large Font Size Default

Notificación de Contactos

Trabajamos con dos tipos de notificaciones de contactos de México y Centro América a los Estados Unidos.

  1. Contactos que viajan con destino a los Estados Unidos  y que han estado expuestos a un caso activo de  TB pulmonar con baciloscopía positiva, especialmente si los contactos tienen el sistema inmunológico deprimido (VIH, diabetes, diálisis, trasplante de órganos).  
  2. Notificación para las personas que han convivido con un paciente infeccioso en México y/o Centroamérica, pero que ahora se encuentran en los Estados Unidos.  Es necesario incluir la información adecuada para la localización de estas personas (domicilio, teléfono).

Para cualquier tipo de referencia para notificación de contactos, es importante incluir la información clínica sobre el caso índice. Por ejemplo, período infeccioso, resultados de baciloscopía, cultivo y susceptibilidades (si se realizaron/disponibles) y esquema de tratamiento.  Para situaciones especiales que no se ajustan al protocolo, puede comunicarse con el personal de CureTB para discutir la situación.

Cómo referir para notificación de contactos: 

Por favor complete el Formulario de Referencia Binacional de CureTB  con los datos demográficos y la información clínica del caso original, y envíelo junto con el formulario de notificación de contactos.

 

Para referir contactos que se van a trasladar a otro país y permanecerán en dicho país por más de 30 días, utilice el Formulario de Notificación de Contactos en Tránsito.   Para notificar a los contactos que viven en el otro país, utilice el Formulario de Notificación de Contactos Residentes.

Resultados:

CureTB proveerá información actualizada en un período de 30 días de iniciada la referencia y un resultado final a los 60 días de haberse recibido la referencia.

  1. Referido
    1. Se llevó a cabo el estudio de contactos.
    2. No se llevó a cabo el estudio de contactos – No se pudo localizar a la persona o la persona se rehusó a una evaluación clínica.
    3. Continúa el tratamiento (Contactos en tránsito solamente) – El contacto continúa con el tratamiento iniciado para infección latente.
  2. Referencia no necesaria 
    1. El paciente no tuvo contacto con el caso índice durante el período infeccioso.
    2. El paciente no salió de los EE.UU. o de México/Centroamérica como inicialmente se tenía previsto.

Como Referir a CureTB

Usted puede referir a CureTB de tres diferentes maneras:

  1. Fax: (619) 692-8020
  2. Correo electrónico: curetb.hhsa@sdcounty.ca.gov
  3. Teléfono: (619) 542-4013

Si envía la referencia vía fax o correo electrónico, recomendamos utilice nuestro formulario de referencias y, siempre que sea posible, adjunte las copias de la información clínica relevante.